Saturday, April 3, 2010

Seattle!

I've been a bit neglectful of my blog lately so there is a lot to catch you up on. First there are the Tuesday track workouts. Elisha and I have gone twice and let me tell you, they suck. But in a good way. I suppose. Perhaps I should make a list of the pros and the cons of track workouts to better illustrate what I mean.

Pros:
  • They're totally out of my comfort zone, but it's always good to try new things!
  • They will make my other runs easier (or so I'm told)
  • We can socialize during our rests! We've already met a few cool people at them.
Cons:
  • They're totally out of my comfort zone, which is intimidating and a little terrifying. 
  • They're making my foot hurt a bit. I broke three bones in my left foot eight years ago and it's never been a problem, but the track thing is making me feel a residual achy pain there. So the question is, am I making that part of my foot stronger or am I just running the risk of re-injuring it?
Part of the reason that my foot has been hurting could also be that it's time to change shoes, so this week I will be undertaking Operation New Shoes! We'll see if that helps at all. 

I recently added a running log to the blog (see left). That's probably only interesting to me, but feel free to check it out if you feel like it. In fact, if you've been reading it, you will have noticed that lately I've been running in Seattle! Franck and I went with a few friends to Seattle over Spring Break and I am proud to report that I did all of my scheduled running even while on vacation. It was a lot of fun to run somewhere new! My favorite part of the trip was my long run on Sunday with Anna around Lake Union in the POURING rain. 


We also ate a lot of good food. Anna took us to Café Presse, which is owned by the same people as Le Pichet. As you've probably guessed by the name, Café Presse specializes in French food and is nearly 100% French from the 'presse' sign outside (it's the same sign you'd find outside of a French newsstand/tabac) to the menu en français. I could not pass up the raclette!

In addition to running and eating, we also went out to a few cool places and met up with one of my childhood friends and my cousin who both now live in Seattle. 

All in all it was a good trip but it's always good to be home and sleep in one's own bed again. It was also difficult to miss an entire week of the group training program. I know this will sound crazy, but I'm actually really looking forward to getting up at the crack of dawn tomorrow and running with RWM! 

**************************************
Ça fait un petit moment depuis mon dernier blog alors j’ai plein de choses à raconter. D’abord il faut parler des entraînements sur piste. Le mardi il y a un truc gratuit avec une entraîneuse où on court de courtes distances à un rythme plus vite que d’habitude. Elisha et moi y sommes 
déjà all
ées 
deux fois et c’est vachement difficile. Mais bien. Faisons une liste des pour et des contre :


Pour :
  • C’est hors de ma zone de confort mais c’est toujours bien d’essayer de nouvelles choses !
  • Grâce à ces entraînements je vais avoir plus de facilité à courir en général.
  • C’est vachement social – on y a déjà rencontré des gens sympas.
Contre :

  • C’est hors de ma zone de confort, ce qui fait un peu peur.
  • Depuis que je les ai commencés j’ai un peu mal au pied. Je me suis cassé trois os dans mon pied gauche il y a huit ans. Ça ne m’a jamais posé de problème mais je sens une douleur au pied après ces entraînements. Alors la question est : est-ce que je rends mon pied plus fort en l’utilisant ou bien est-ce que je risque de me blesser de nouveau ?
Une autre raison pour laquelle je pourrais avoir mal au pied est qu’il est temps de changer mes chaussures ! Alors la semaine prochaine c’est Opération Nouvelles Chaussures ! On verra si ça aide.    


J’ai récemment rajouté un ‘log’ de mes courses. Cela n’intéresse que moi sûrement, mais si vous le lisez vous saurez que les dernières fois que j’ai couru j’étais à Seattle ! Franck et moi y sommes allés avec des copains pendant les vacances de printemps. Je suis super contente de pouvoir dire que j’ai même couru en vacances. C’était sympa de courir dans une autre ville. Ce que j’ai aimé le plus était mon long run (une fois par semaine je cours plus loin que les autres jours) avec Anna autour du lac Union au milieu d’une averse.


On a bien mangé à Seattle. Anna nous a amenés au Café Presse, un restaurant français. Ils ont une pancarte ‘presse’ comme on verrait au tabac en France et la carte et en français ! Je n’ai pas pu résister à la raclette !

On n’a pas fait que courir et manger. On a aussi visité la ville et on est sorti dans plusieurs bars sympas. On a vu aussi une de mes copines d’enfance et ma cousine qui habitent toutes les deux à Seattle maintenant.

C’était un petit voyage bien sympa mais ça fait du bien quand même de dormir dans son propre lit ! Et c’était difficile de manquer une semaine du programme d’entraînement en groupe. Ça va peut être paraître bizarre, mais j’ai hâte de me lever de bonne heure demain et courir avec RWM ! 
Posted by at

1 comment:

Subscribe to: Post Comments (Atom)